دروس اللهجه الصنعانيه ...

[دموع تبتسم]

بسم الله الرحمن الرحيم

اليوم لهجه جميله وتعجبني انا شخصيآ

اتمنى تفهموها لانها اليوم شكل دروس

نبدأ



الدرس الأول

===========


بالنسبة للأفعال المضارعة في اللهجة الصنعانية في ضمير المتكلم (عندما يتكلم عن نفسه) فإنها تبدأ بكلمة "بينـ" مثال على ذلك :

عند السؤال: "ما بتسوي الان يا فلان؟" يعني "ماذا تفعل الان يا فلان؟"
الإجابة:

- بينقرا (أقرأ)
- بينكل (آكل)
- بينشرب (أشرب)
- بينكتب (أكتب)
- بيندرس (أدرس)


d:<== بينبتسم



============


الدرس الثاني:


عند الكلام عن الغائب بصيغة الفعل المضارع فإننا نستخدم البادئة "بيـ" مثال:

عند السؤال: "مابيـسوي فلان ذلحين ؟" يعني "ماذا يعمل فلان الان؟"

الإجابة:

- بيـتصفح الموقع.
بيـقرا الموضوع.
- بيـكتب رد.
- بيـشرب شاهي.



============


الدرس الثالث:


بالنسبة للكلام عن الغائب الجمع بصيغة الفعل المضارع بيكون نفس الدرس السابق "بيـ":

- بيـتسلقوا الجبل.
- بيـخزنوا.
- بيـفتهنوا = "بيـرتاحوا".
- بيـطبخوا.
- بيـسبروا الغداء = "بيـفعلوا الغداء".



===============


الدرس الرابع:

اما بالنسبة لصيغة المؤنث الغائب:
للمفرد :

- فلانة بتـحاكي صاحبتها = "تكلم صاحبتها".
- فلانة بتـكنس الدرجان = "تكنس الدرج أو السلم"
- هي بتـدرس.
- هي بتـذاكر دروسها.


أما الجمع :


- هن بيـتجابرين = "يتكلمن".
- هن بيـضحكين = "يضحكن".
- هن بيـفكرين = "يفكرن"
- هن بيـجلسين = "يجلسن".




===================



الدرس الخامس:

لما يتكلم الشخص عن نفسه بأنه سوف يفعل شيء فيستخدم البادئة "شـ" بمعنى "سوف" أو " سأ " .
أمثلة :

- شـاكتب = "ساكتب" أو سوف أكتب .
- شـاشرب = سأشرب
- شـارقد = سأرقد
- شـافعل
- شـاسوي



==========



الدرس السادس:



عند الكلام عن الغائب بأنه سوف يفعل شيء
بجميع الصيغ المذكر والمؤنث وسواء الجمع او المفرد نستخدم البادئة "عـ".

أمثلة:

- هو عـيفعل .
- هو عـيبترع = "سوف يبترع" *
- هو عـيشتغل.

- هم عـيشتروا المصاريف.
- هم عـيجوا عندنا.
- هم عـيسيروا رحلة.

- هي عـتسير المدرسة = "تذهب للمدرسة".
- هي عـتسبر الغداء = "تفعل الغداء"
- هي عـتغلق الباب.

- هن عـيقومين من النوم = "يستيقظن من النوم"
- هن عـيشربين.
- هن عـيفتحين الطاقة = "الطاقة هي النافذة"



* البرع هو أحد أشهر الرقصات الشعبية اليمنية للرجال، يتم استخدام الجنبية فيها




===================

الدرس السابع:

نفس الشيء البادئة "عـ" تنطبق مع الكلام عن المخاطب بجميع الصيغ:

أمثلة:

- أنت عـتسير بيت عمك.
- أنت عـتصلح الجهاز.
- أنت عـتسير تخزن.

- أنتي عـتعطشي = "سوف تعطشين" .
- أنتي عـتدري = "سوف تعلمي"
- أنتي عـتكبري .

- أنتو عـتجو عندنا؟ = "هل ستأتون عندنا؟"
- أنتو عـيعجبكم الأكل.
- أنتو عـتطلعوا الجبل.



==============

الدرس الثامن :

تستخدم كلمة "عـيرجع" بمعنى "سوف يفعل عاجلاً أم آجلاً"
أمثلة:

- هو عـيرجع يسير البيت بعدا = "سوف يذهب للبيت لاحقاً"
- هي عترجع تكنس المكان = "هي سوف تكنس الغرفة "
- هم عيرجعوا يجروا الحاجات بعدا= "سوف ياخذون الأشياء فيما بعد"
- هن عـيرجعين يضبحين = "سوف يشعرن بالملل والزهق"
- أنت عـترجع تتأكد.
- أنا شـارجع أوريك = "سوف أريك فيما بعد"



وهنـا بـعض معـاني الكـلمات باللـهـجة الصـنعـانيـه


الافعال:


يذبل ..... يرمي
يعطي .... يدّي
اوبه .... تنبه
يسكي .... يقدر او يستطيع
اهتفج .... سقط
اقطبو .... اسرعوا
تقعم .... تثائب
نبع .... قفز
زقم ... مسك
يدسع .... يدعس
قنبر - جنبر ..... اجلس
يفتهن .... يرتاح
يبحشم ..... يخزن
يدكي ...... يتوكأ
اضوي ..... روح
اسبك ..... نظم
يتراشي .... يراضي
سنـّـب ..... وقف
اهجف ...... ارجم
احزقه ..... اربطه بقوة
احجرو .... زغرطوا
تخطى .... تمشي
تمسي ..... تنام – تسهر
ادربت ..... سقطت



الادوات :



جوّا – قوّا .... للترجي
معْ .... لا
يعوه .... للفجعة
ريع .... انتظر
شوعه .... قبيح
ذلحينه ... الان
نلوي .... نلف
صلّيا .... جهتي
ماقد به .... مالذي حصل
تيه .... هذا
مشو ذيه .... ليس هذا
هانا .... هنا
ضاك- ذيك .... ذاك
ياجناه .... كلمة تقال عند الانزعاج
عاد به .... عاد باقي
هنيه .... هنا
برطمه .... تكشيرة الوجه
سعليك .... وتقال للتهدئه والتطمين
اسكه .... ممكن

كلمات عامه

الطماطم .... طماطيس
خروف .... طلّي
ثعلب .... ثعل
ضفدعة .... عقعقه
الحيد .... الجبل
الصناج .... الاقفال
العشي .... وقت الليل
السود ..... الفحم
الداير .... المفتاح
المدرة .... وهو الاناء الفخاري الذي يعمل به السلته والفحسه
الغب .... بمعنى العمق ويطلق للاصل
القضاض .... خلطة تتكون من الحصى والنورة والماء وتستخدم للطلاء قديما
الزلط .... بمعنى فلوس او المال
المنقل .... الاسكافي
الجُـبا .... السقف
البقعة .... المكان
الادات .... الثياب
القنوع .... ويطلق على الخبز
تـُتنْ .... التنباك
شركة .... لحمه
مطراق .... الحارة
الجربة .... قطعة الارض
الصومعة .... المئذنة
الجولبة ..... اليمامة
المفلق .... الحطاب
وشك .... الوجه
التجواب .... سور السقف
المطبخ .... ديمه
الجونيه .... الشوالة
قطة .... دِمه
قريح .... طماش – العاب نارية
جعالة .... الحلويات بانواعها للاطفال
زوم .... العصيد مع الحقين ( اللبن الرائب)
ترتر .... زيت سمسم – جلجل
القاع .... الارض
شرق .... متأخر




الصفات :


اللبج .... الضرب
القما .... القلق
حوميش ..... حظي
طعيم ..... طعم حلو
اللغماجه ..... البقية
شانني .... الريح القليلة ( التيار القادم من فوهة صغيرة)
غدر ...... مظلم
مهنفل ..... غير مرتب
خيرات ..... كثير
جميل ..... حالي
مطنن ..... مخدر
دلع ...... غُنـج
حقين ..... مطيط
التبرصاص ..... المظاهر
قحصة .... جدمه
الشارعة ...... الخادمة او التي تخدم العروسة في ايام عرسها
عسب العيد ..... هدية اوفلوس العيد
مدلوز ...... بمعنى قريب من مجنون
بتزوط ..... قمه الخوف
اصوع ..... بلي

كلمات مختلفه

القفوع.... بيطلق على الخبزالبلسن اي العدس

الزوم ....المطيط

الملوج ....خبز البر الغليض

الذمول .....ويطلق على خبز الدقيق

الكبان ....خبز الذره الشاميه الرومي

السبايا ....عباره عن خبز عليه سمن وحبه سودا

بنت الصحن .... اكله صنعانيه من الذقيق والبيض والعسل

حميش .... جيد او كويس

بيغنج ....بيدلع

الشارعه ...هي الذي بتزين العروسه وتنقشها

افتجع مفتجع ...خاف او خايف

مسوم ....دايخ او مدوخ

غاثي.... زعلان

زيغت عقلي ....ربشت تني

اصنج .....ادرن

اصبنك ....سبانخ

باذنجان... بطلجان

كوسه ... دباء

الفجل ... قشمي

الزبادي ... يورت

فته خبز معى البيض .... سوسي

حلويات رمضانيه

رواني == شعوبيات == قطايف == شعيريه

[أنيــن]

هههههههههه
روووووعه
خلينا نتعلم صنعآني عشان لما اروووح صنعاء
بس عندي عمري أنا وهمسآت علموووني صنعاني شوووويه

[دموع تبتسم]

هههههههههه
روووووعه
خلينا نتعلم صنعآني عشان لما اروووح صنعاء
بس عندي عمري أنا وهمسآت علموووني صنعاني شوووويه

عتتعلمي معش معش ^.^

باقي اشياء اكملها بالموضوع وإن شاء الله تستفيدي ويستفيد الكل

[ليلى العامريه]

يوووووووووووووووووه والحلى
قووووووووووووي حالي الدرس
قووووووي بتعجبني اللهجه الصنعانيه لكن ما بين اتحاكاهاش
مدري للمه
عادبه يا دموع بعض ناس بيتحاكوا ب الياء مثل
يا ادرس = بين ادرس = ادرس "مضارع"
يا ادبخ = بين ادبخ = اطبخ
او مه يا عمري انا
بين اتحاكى صح او ماشي

[Hanaa]

أوووووووووه درس خطيرررررررر وصعب
دموع .. لااازم تكثري منها ..
وبعدين عندي كم كلمة لازم تترجميها لي ..
مو صرتي تعطي دروس
وبعض الكلمات نسيتها من صعوبتها بس بحاول أتذكرها

.. ..

[دموع تبتسم]

يوووووووووووووووووه والحلى

يوووووووه:|

قووووووووووووي حالي الدرس

من صطق

قووووووي بتعجبني اللهجه الصنعانيه لكن ما بين اتحاكاهاش
مدري للمه

تقولي للمه مبلا حاولي

عادبه يا دموع بعض ناس بيتحاكوا ب الياء مثل
يا ادرس = بين ادرس = ادرس "مضارع"
يا ادبخ = بين ادبخ = اطبخ
او مه يا عمري انا

الصطق مدري علمي علمش اول مره ادرا بتيه الحكايه

بين اتحاكى صح او ماشي

ايووووووووه صح مبلا تيك الحكايه ام يا مدري منين مشعتيها لش

تسلمي على مرورش الحااااااااااااااليlove:

[دموع تبتسم]

أوووووووووه درس خطيرررررررر وصعب

ماشي مابش حاجه صعبه

دموع .. لااازم تكثري منها ..

ولايهمش

وبعدين عندي كم كلمة لازم تترجميها لي ..

اسهل اسهل اديهن ومالش إلا مايطيب نفسش

مو صرتي تعطي دروس

ايوه ماقلنا ذاحين

وبعض الكلمات نسيتها من صعوبتها بس بحاول أتذكرها

عتتذكريها معش معش

.. ..

تسلمي على مرورش الحاليlove:

[دموع تبتسم]

اليوم جبت لكم مقطع صوتي صنعاني

الحوار رائع وله علاقه كبيره برمضاااااااااااااااان اتمنى تسمعوه وتستفيدوا من الكلام واللهجه الصنعانيه

وهذا الرابط


http://www.san3ani.com/images/hek/iblis.rm

[حنـان الكـون ~]

يوووووووووووووووووه والحلى

قووووووووووووي حالي الدرس
قووووووي بتعجبني اللهجه الصنعانيه لكن ما بين اتحاكاهاش
مدري للمه
عادبه يا دموع بعض ناس بيتحاكوا ب الياء مثل
يا ادرس = بين ادرس = ادرس "مضارع"
يا ادبخ = بين ادبخ = اطبخ
او مه يا عمري انا
بين اتحاكى صح او ماشي

بين ادرس ، شادرس ( عد ادرس) ، قد درست
بين ادبخ ،شادبخ ،قد دبخت
لوووول
ايوة ايوة يا قمريه وكيفه (;
معش معش وعتتعلميها ،، بعدا عتقعي صنعانيه بححححت
عترجعي تقلي وينييييييييييييييي عمري انا مسختني مسسسسسسسخ
لوووول

[حنـان الكـون ~]

حياش البآري يآ دموع تبتسم
آمانه انو موضوع من النخر ،،
قد كنت بين ادي لهم دروس على شويه شويه في كل موضوع
ماذحينه اديتيه كااااامل متكاامل مانقصش شئ ^^
وبه كلمات صنعانيه قووووي يعني عاميه مايعرفوها الا الشباب
آمممم
اقصد يعني مشهوره بينهم البين

نخيط < غرور d:
مآهو هذا النخيط آو مالك بتنخط يعني ليش هاكذا مغرور
زنط << نفس معنى نخيط
زناطه يعني البنت اللي بتتكبر وبتتفخر بنفسها زياده
ابوة الزنط يعني بطلوا النخيط
يستر عليك <<< ياسين عليك
جعلي مكسر
قلعوا عينك
من النخر يعني لو به حاجه حاليه قوي يقلوا امانه انهي رهيييبه من النخرررر
ابوها الزره
يا علي <<< اممم يعني يا حركات
سع << زي ( مثل )
شلّحوها <<نهبوها او سرقوها
طنن
بهرر
خبره << اصحاب
زبج < تحشيش
عزي << صاحبي
يا نظر << للمغآزله
سعليك << للتهدأه

[ابونواف الوصابي]

ضفدعة .... عقعقه


الله يسعدك

[سامي ومن غيره]

ههههههههههههههههههههههه
بصراحة الموضوع هذا 100%
وكانت طريقة السرد للموضوع جميلة جداً وراق لي ما قرأته عيناي عن اللهجه الصنعانية واثلج صدري به ..
دموع تبتسم كله كوم وانك ترفقي درس تعليمي بالصوت هذا كوم ثاني ...
والله انك مميزة ....
تسلمييييييييييييييييييييين