إلى الدنمارك

[صوت الليل]

إلى الدنمارك

يا حبيبي يا رسول الله

يا هادي البشر

لم يعد من بيننا

من يحب الحرب أو يهوى الخطر

كغثاء السيل صرنا ..

لم نعد ننفع شيئا أو نضر

نحن لسنا مثل من عاصرتهم

في سبيل الله ..

قطعوا الدنيا وعاشوها حروبا

اننا لم نعد نرفع أيدينا

إلى الله لنستسقي المطر!!

نحن صرنا نرفع الأيدي

إلى الدنمارك نستسقي الحليبا!!!

ونستجدي البقر

* *

شعر/ محمد الملاحي

[Alhomaiqani]

تشكر أخي العزيز محمد على التنبيه
لأن بعض الناس بدأت تنسى

تقبل مروري

[صوت الليل]

To Denmark



Oh my Love* God's Messenger

Human converter

For no one* but no one

Likes War* adores danger

Resembling stream foam

Useless* harmless

We are different from those predecessors

For God's sake

Braved the World* engaged in Wars

Yet* can't raise our hands

To ask God for rain

Instead! Raising them

To pray for Milk from Denmark






Poem by / M. Malahi

[عاشقة الإنشاد]

سلمت يداك أخي صوت الليل على هذا الطرح ؛ جزيت خيرا أخي .

[الـمـ غ ـتربه]

جزيت خيرا والترجمه خير ما فعلت

[صوت الليل]

مو مشكله خذي راحتك ياعيني ... بس اذا مافي زحمه شو هو موقعك

تحياتي