Results 1 to 5 of 5

Thread: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )

  1. #1

    خالد الدمدمي's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    3,580
    Rep Power
    320

    لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )

    بسم الله الرحمن الرحيم،،،،
    مساء الخير اخواني الاعزآ،،،،

    الصراحه ماني متأكد من صحة المعلومات بس حبيت أنقل لكم الموضوع،،،،


    هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا
    يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
    التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
    وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
    فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك )
    المسجد بالانجليزي
    وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
    والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
    والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
    واين يوجد الباعوض؟
    يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
    و طبعا اين يوجد المسلمين؟
    يكثر وجودهم في المسجد
    كم مرة تساءلت ؟
    من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
    فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque
    وهكذا أصبحوا يسمون المسجد بالموسك mosque
    فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed
    مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
    ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له،،،،


    منقـــــــــــــــــــــــــــــــــول،،،،

    ودمتم في حفظ الباري،،،،
    اخوكم خالدالدمدمي،،،،

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    رحمك الله وأسكنك فسيح جنانه ..

  2. #2
    الشاعر الفتي ّ

    Join Date
    Nov 2007
    Location
    بين سطور دفاتري
    العمر
    35
    Posts
    1,923
    Rep Power
    281

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )


    بوركت يداك ايها الدمدمي


    على هذه المعلومات التي هي في غاية الاهميه00000


    اخي خالد اخبرني الى متى سنبقى هكذا جهلا صم بكم عمي !!!لا نعرف ما يكاد لنا!!!


    ولا نعلم من هم حلفائنا ومن هم اعدائنا!!!

    الى متى ياخير امه؟؟؟؟

    والله ان القلب ليعتصر قهرا وان العين تتمزق من كثره الدمع والحزن

    اااااااااااااه على ااااااااااه من حكامنا الذين يغطون اعيننا ويقفلون افواهنا ويقيدون معاصمنا

    ويكسرون اقلامنا ويسجنون كلامنا ويجلدون حروفنا ويشنقون فكرنا ويجمدون عقيدتنا


    الى متى سنضل هكذا غثا سيل

    فالغرب بات يرسم خريطتنا على هواه




    ابتعدي عن مدني عني.. ودعيني الفظ أنفاسي
    ابتعدي عن عشقي إني.. لا املك إلا إفلاسي
    ما بيدي شيء أمنحك.. قاحلة كالقفر حواسي
    افرغني حزني حولني رجلا من صمغ ونحاس ِ
    اتلف جيناتي كاملة خدر أوردتي وإحساسي
    لم يتبقى مني إلا ... هذياني، قلقي، وسواسي
    إني برج من الآم ..الجرح سقوفي وأساسي
    كلي أوجاع مثخنة... من ا قدامي حتى راسي
    أحزاني قيعان بحور وهمومي هضاب ورواسي
    أفراحي تدفنها جراحي.. آمالي يذبحها يأسي
    إني أكثر من مشكلة وحياتي عقــــــد ومآسي




  3. #3

    m!sS TruE's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    العمر
    34
    Posts
    4,487
    Rep Power
    338

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )

    انا مره من الذكاء ربطتها بنفسينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    ان شاء الله مايكون هذا المعنى المقصوود

    ولكن تجنبا لارضائهم

    نقول مسجد احسن

    مشكور اخي على النقل

    دمت بود
    .
    .

    m!sS True جاري الإنــقــلاع نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    بلا هبوط:$

  4. #4

    عاشقة الإنشاد's Avatar
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    بين أحبتي في الله
    Posts
    16,324
    Rep Power
    635

    مشاركة: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )

    مشكووووووور أخي خالد على هذا التنبيه

    لا حول ولا قوة إلا بالله ....... إن شاء الله ما يكون صحة

    المشكلة داخله هذه الكلمة في المناهج الإنجليزية

    سلمت يداك أخي على هذه المعلومة ............. دمت في حفظ المولى

  5. #5

    خالد الدمدمي's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    3,580
    Rep Power
    320

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )


    جزاكم الله الف خير اخواني على مداخلتكم الطيبة،،،،


    اخوكم خالدالدمدمي،،،،
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    رحمك الله وأسكنك فسيح جنانه ..

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)
    By سعيد الفياضي in forum ملتقى اللغــات
    Replies: 30
    Last Post: 23-07-2011, 04:16 AM
  2. لماذا سمي المسجد بالانجليزيه Mosque
    By بنت يــآفــع in forum ملتقى حياتنا الدينية
    Replies: 4
    Last Post: 10-11-2009, 05:17 PM
  3. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟!, و الله راح تنصدمون
    By !! بقايا حب !! in forum ملتقى حياتنا الدينية
    Replies: 6
    Last Post: 17-01-2006, 01:28 AM
  4. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون
    By الم الفراق in forum ملتقى المواضيع العـامـة
    Replies: 10
    Last Post: 31-12-2005, 06:18 PM
  5. Replies: 4
    Last Post: 22-11-2005, 06:24 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •