Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 13 to 24 of 31

Thread: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

  1. #13

    شيخة الزينات's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    العمر
    33
    Posts
    522
    Rep Power
    204

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    مشكوووور اخــــــــــي على
    التنبيه الذي وضح لنا معنا كلمه mosque
    جزاك الف الله خير
    أنا عنواني أشعاري وأسمي في معانيها


    واول بيت أنا قلته غدأ تاريخ ميلادي



    ____________(((((((شيخة الزيــــــــــنات)))))))_________
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  2. #14

    ء عيـ يومك ـش ء's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    لم يحدد بعد .. !!
    العمر
    34
    Posts
    529
    Rep Power
    200

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    { الف شكر اخوي على الموضوع ..
    بس ما اعتقد انه اصلها كذا ..
    لانه الناس ما كانوا بيسكتوا على كلام زي كذا ..

    عموما مشكور على الموضوع ..
    الماتدورنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي الأسباآني

    ~~~~~~
    AsK Me AnYtHiNg
    ~~~~~~

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    España 2010 Campeones del Mundo



  3. #15


    Join Date
    Dec 2005
    Location
    sanaa
    Posts
    518
    Rep Power
    235

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    لفتة طيبة وموضوع جميل ...جزاك الله خيراً

    ويجب علينا كأمة لنا تاريخنا وحضاراتنا المتنوعة والمختلفة والتي لا يمكن للغرب تجاهلها .. ان نفرض على المجتمعات الغربية باختلاف دياناتها لغتنا ومصطلحاتنا الخاصة وبالاخص تلك الكلمات والمصطلحات التي تتعلق بالدين بشكل مباشر او غير مباشر والتي اذا استبدلت بكلمات من لغتهم شوهت معنى كلماتنا ومصطلحاتنا كما هم فرضوا علينا لغتهم وثقافتهم في حياتنا وعالمنا... وبالتالي تحرف عقيدة اطفالنا وخصوصا الذين يعيشون في مجتمعات منحلة سواء كانت بلدان شرقية او غربية ..

    لك كل التقدير اخي
    ذو العقل يشقى في النعيم بعقله
    واخو الجهالة في الشقاوة ينعم
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  4. #16

    محمـــــود's Avatar
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    العاصمة : عـــــــــدن
    العمر
    32
    Posts
    128
    Rep Power
    186

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    Quote Originally Posted by ســـامح View Post
    الله يعيننا على عقول العرب !!
    كنت أشتي أقولها بس سبقتني

    قرأت قبل اسبوع ايميل انه معنى كلمة mosque هي بيت الفئران
    واليوم مكان تجمع الناموس

    يا أخي اسمع
    معنى mosque هي مسجد ... مافي داعي للتحليل والإضافات
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  5. #17


    Join Date
    Dec 2005
    Location
    sanaa
    Posts
    518
    Rep Power
    235

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    قال المثل : جاء يكحلها أعماها ... يعني من بيت الفئران إلى الناموس مدري الباعوض <<<< ياقلبي لك الدبا نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
    كل معنى ألعن من أخوه :d... المهم نقول مسجد Masjed افضل من Mosque
    ذو العقل يشقى في النعيم بعقله
    واخو الجهالة في الشقاوة ينعم
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  6. #18

    العقل الباطن's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    العمر
    35
    Posts
    202
    Rep Power
    179

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    عن جد كل ما يمر يوم اكتشف أن مكرهم وكيدهم نحو الدين الإسلامي أعمق واشد من ما تخيلته يوما
    وإن دل هذا على شيء فإنما يدل على مدى حسدهم وغيضهم ، وبغض النظر عن صحة هذه المعلومة أم خطأها
    فإني أؤيد أن ننطق المسميات العربية وخاصة الإسلامية بمسمياتها الحقيقية
    شكرا على الموضوع

  7. #19

    قـ زماني ـاهـر's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    79
    Rep Power
    176

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    لا اعتقد ان ما قلته صحيح البتة ولكن ارى انه مجهود يذكر ولا يشكر
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  8. #20


    Join Date
    Mar 2010
    العمر
    31
    Posts
    30
    Rep Power
    173

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    انا قرأت هذا من قبل

    لكن لا ننسى ان علينا الاحتفاظ بهويتنا

  9. #21

    الصـامد's Avatar
    Join Date
    May 2006
    Location
    وطـ YeMeN ـني
    العمر
    39
    Posts
    19,274
    Rep Power
    1966

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    شكررررررررررررررررررررررررررررررررن
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    أنا حلمي بس كلمة يظل عندي وطن
    لا حروب ولا خراب لا مصايب ولا محن
    خوذوا المناصب و المكاسب لكن خلولي الوطن

  10. #22
    عضو في الفريق الإسلامي


    ظل انسان's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    4,264
    Rep Power
    302

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    Quote Originally Posted by سعيداحمدبافياض View Post
    لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)


    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته


    هذا الموضوع شفته في أحد المنتديات و شفت انه مهم فقلت انقله للفائده..

    هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

    يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

    التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

    وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

    فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

    وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

    والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

    والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

    واين يوجد الباعوض؟

    يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

    و طبعا اين يوجد المسلمين؟

    يكثر وجودهم في المسجد

    فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

    كم مرة تساءلت ؟

    من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

    فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

    وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

    فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

    مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

    ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

    لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين

    (منقول ) وارجو من الجميع نقله في جميع المنتديات

    ونشر بشتى الوسائل

    والتوعية للاجانب لانهم هم الاكثر تحدث بلغة الانجليزية


    منقول اللهم انصر المسلمين
    اخوي خاطبو العقل بما يعقل شو من اين جاه وين رايحه ماسكيتوو باعوض
    ومسجد او موسك معناها مسجد ولو تقول مسجد عادي بيفهمو عليك
    حسبنا الله ونعم الوكيل على خفت العقل
    لابد أحياناً من لزوم الصمت ليسمعنا الآخرون

  11. #23

    محمد البارد's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    ذمار-عنس-قرية البارد
    العمر
    32
    Posts
    214
    Rep Power
    178

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    هذه معلومة اعطاها لي استاذي منذ بدات اتعلم الانجليزية.. واستبدلها لنا بكلمة.jameaاو
    allahs house >>
    شكرا لك على هالمعلومة المهمة جدا....
    سبحان الله وبحمده
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

  12. #24

    الرادع's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Location
    اليمن صنعاء
    العمر
    33
    Posts
    3,833
    Rep Power
    320

    رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله بتنصدمون!!)

    مدري والله بس على حسب معلوماتي ؟ انه لا يقصد بها شيء

    انما كلمه مسجد في الانجليزيه تنطق mousgd

    لكن كان عصب نطقها بل النسبه للامريكان ؟ ف مع كثره تداول الكلمه اصبحت تنطق mosqd لكن المعروف الان انه لا يكتب حرف ال d او حتى ينطق
    لكنه للبضع ينطق حرف ال d

    والله اعلم هذا على حد علمي ؟

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. لماذا سمي المسجد بالانجليزيه Mosque
    By بنت يــآفــع in forum ملتقى حياتنا الدينية
    Replies: 4
    Last Post: 10-11-2009, 05:17 PM
  2. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( راح تنصدمون ! )
    By خالد الدمدمي in forum ملتقى المواضيع العـامـة
    Replies: 4
    Last Post: 26-12-2007, 10:13 PM
  3. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ؟!, و الله راح تنصدمون
    By !! بقايا حب !! in forum ملتقى حياتنا الدينية
    Replies: 6
    Last Post: 17-01-2006, 01:28 AM
  4. لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون
    By الم الفراق in forum ملتقى المواضيع العـامـة
    Replies: 10
    Last Post: 31-12-2005, 06:18 PM
  5. Replies: 4
    Last Post: 22-11-2005, 06:24 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •