برااااااامج وتعريييب

[YemenSky]

ياهو مسنجر
قم بتحميل الملف التالي

http://mypage.ayna.com/islaisz2000/res_msgr.dll

عند الضغط سيظهر لك مربع الحوار الخاص بالتحميل ويسألك عن موضع التحميل اختر منه حفظ في
القرص الصلب ثم (ملااااحظة مهمة جدا) قم بتخزين الملف اعلاه في نفس دليل الياهو ماسنجر
(وتأكد من اغلاق الياهو ماسنجر أي لاتبقه مفتوحاً لأنه يعيق العملية..قم بإغلاقه قبل كل شيء)
حسناً..قم بتخزين الملف كما ذكرت في نفس دليل الياهو ماسنجر وهو بالإعتقاد او بالمعروف هو

C:\Program Files\Yahoo!\Messenger

اعتقد ان الياهو ماسنجر سيكون في جهازك كما هو الدليل اعلاه الا اذا قمت بتغيير دليل الياهو ماسنجر
عن الإعداد فلا بأس..حمله هناك (وهناك ملاحظة مهمة جداً وهي الا تقوم بتغيير اسم الملف الذي سوف تحمله)
لاتغير اسم الملف الي راح تحمله بل ابقه كما هو res_msgr اوكي؟ زين الحين لما تقول له حفظ راح
يسألك ان الملف موجود سابقاً..هل تريد استبداله..قل له نعم استبدله ولا تخاف
(قبل الضغط على نعم تأكد من اغلاق الياهو ماسنجر) وراح يستبدل الملف القديم الإنجليزي بالملف ال
العربي الي انت الحين جالس تستنى متى ينتهي . . . . . انتهى التحميل؟ تماااام..
الحين افتح الياهو ماسنجر: مبرووووووك صار عربي والحين اتركك تستمتع به

01



برنامج ممتاز لعروض الفلاش
http://almared2000.jeeran.com/CoffeeFireR.exe

و هذا ملف التعريب:

http://mypage.ayna.com/azy8000/FireStarterara.zip



02



تعريب فلاش 5:

http://members.nbci.com/_XMCM/arabicflash//flashara.zip

فك ضغط التعريب ثم انقل ملفاته الى هذا المجلد program files\macromedia\flash 5 ثم شغل
البرنامج من ملف flashara



03



برنامج GoldWave قولد ويف مع تعريبه وهو متخصص في التسجيل
http://members.nbci.com/anas3000/gold.zip


04




برنامج لقط الشاشات المشهور HyperSnap-DX 4 مع تعريبه
http://members.nbci.com/anas3000/hs4.zip


05


باحث في ملف التسجيل معرب

http://members.nbci.com/anas3000/regcarab.zip



06


برنامج ScreenCorder لتسجيل ما تعمله على سطح المكتب معرب
http://members.nbci.com/anas3000/scorder.zip

ملف التعريب لـ ScreenCorder فقط لمن لديه البرنامج الانجليزي

http://members.nbci.com/anas3000/Scrncord.exe


07


برنامج totalrecoorder متخصص في التسجيل معرب
http://members.nbci.com/anas3000/tcoorder.zip

للحصول على الشرح المفصل للتركيب والتشغيل ارجو مراجعة هذا الرابط :

http://mypage.ayna.com/anasnet/



08



يوجد برنامجين معربين يقدمان خدمة تنزل البرامج والملفات احدهما قدمه الانصاري في منتدى
المشاغب للبرامج وهو accelerator5 على الرابط التالي :

http://mypage.ayna.com/ansarinet/accelerator5.mht

والاخر قدمته نفس شركة FlashGet وهو متميز ايضا في التحميل وحاصل على 5/5 في الكثير من
مواقع عرض البرامج ، والشركة تدعم الكثير من اللغات ومنها العربية فبعد تركيب البرنامج
تنزل ملف اللغات من الشركة ثم تضعه في مجلد اللغة في مجلد البرنامج ثم ستجد اللغة العربية من
ضمن اللغات التي يمكنك اختيارها واجهة للبرنامج .. وتعريبهم رائع رائع وكامل :

رابط معلومات عن البرنامج :

http://www.amazesoft.com/

رابط التحميل والتعريب :

http://www.amazesoft.com/fgf096a.zip

http://www.amazesoft.com/langpak.zip

صفحة التحميل :

http://www.amazesoft.com/download.htm

09



تعريب برنامج Swish لتأثيرات الفلاش:
http://members.nbci.com/hamssa/download/Swish.zip


10


تعريب لبرنامج الزون لارام الشهير لحماية الجهاز من الهكرز
http://www.geocities.com/dr_dotus/zonealarm.zip

التعريب للاصدار 2.6.88



11





برنامج BLACKICE الشهير للحماية من الإخترقات
التعريب:

http://mypage.ayna.com/dr2015/BLACKICE.ZIP



12




برنامج سريع التشغيل لعرض وتحرير ملفات الرسم الشائعة، وأيضاً عرض ملفات الصوت الشائعة. Irfan View
لتحميل البرنامج :

http://stud1.tuwien.ac.at/~e9227474/iview336.exe

قم بتحميل ملف اللغة العربية :

http://www.angelfire.com/home/app4arab/iview/arabic.zip

قم بفك ضغط الملف Arabic.zip وانسخ الملف Arabic.dll إلى المجلد Languages

شغل البرنامج وانقر على (Properties) أو اختر properties من قائمة options ثم اختر Languages وبعدها اختر ARABIC من القائمة


13



Winamp:

برنامج رائع لتشغيل ملفات MP3 خاصة، بالإضافة للأنواع الشائعة.

لتحميل البرنامج :

http://download.nullsoft.com/winamp...amp276_full.exe

تحميل ملف العربية:

http://www.angelfire.com/home/app4a.../amp_arabic.zip

- فك ضغط الملف amp_arabic.zip وانسخ الملف Arabic.lng إلى المجلد الذي به برنامج winamp
(المجلد الافتراضي C:\Program Files\Winamp).

- تشغيل برنامج winamp، انقر على الإطار الرئيسي للبرنامج بزر الفأرة اليمين
(أو اضغط Ctrl+P على لوحة المفاتيح)

- انقر على setup

- انقر على الزر الذي فوقه كلمة Language Pack واختر Arabic

- ستظهر رسالة تقول البرنامج بحاجة إلى إعادة تشغيل وإلا سيموت، انقر OK أو موافق.


14



Filemon:
برنامج لمراقبة حركات الملفات، ويعطيك قائمة بمسار الملف وما نوع الحركة
(قراءة، إغلاق، فتح...إلخ)، وبالإضافة إلى معلومات أخرى

http://www.angelfire.com/home/app4a...emon_arabic.zip

والبرنامج لا يحتاج إلى إعداد فقط قم بتشغيل الملف التنفيذي (filemon.exe).


15


تعريب الفيجوال بيسك 6
http://www.arabteam2000.com/prog/badwi/vbArabic.EXE



16



البرنامج الشهير WinRAR
توجد منه نسخة معربة قامت بتعريبها الشركة المنتجة للبرنامج ،
لتحميل هذه النسخة اضغط على هذا الرابط http://209.235.4.116/rar/wrar280a.exe


اللينك سليم ، فقط اضغط على الرابط بالزر الأيمن للفأرة و اختر حفظ باسم أو Save as


17



تعريب برنامج wwwgif لعمل توقيع بتاثيرات فلاش بصيغة gif
لبرنامح معرب + البرنامج الاصلي للتحميل في مجلد مضغوط الوصلة:

http://mypage.ayna.com/q111q/wwwgif.zip


18



تعريب برنامج WALL BANGER 353
http://mypage.ayna.com/baizcosat000..._arabic_new.zip


19


تعريب برنامج Macromedia Dreamweaver 4
http://www.flash2arab.com/ArabDW.exe


20


تعريب برنامج Cracklock
شرح لكيفية تعريبه

هناك ملفان يجب تحميلها :

-الملف الأول و هو عبارة عن ملف 3.63KB) dll) :

http://www.kallida.com/cracklock-arabic.zip

يجب فك ضغطه في

C:\Program Files\Cracklock\Languages

-الملف الثاني : (KB 42.1)

http://www.kallida.com/documentation-arabe.zip

هذا هو ملف المساعدة Help المعرب و جب فك ضغطه في :

C:\Program Files\Cracklock\Help

الآن إفتح البرنامج و إختر Help ثم language حيت ستجد اللغة العربية قد أضيفت

21


تعريب برنامج Webshots Desktop الحجم : 63 كيلو بيت
للتحميل

http://www.home4arab.com/members//c...ic_Webshots.zip

تعريب برنامج ArcaMax الحجم 04 كيلو بيت

للتحميل

http://www.home4arab.com/members//c...bic_ArcaMax.zip



mahmaoud2003@msn.com


للتواصل عبر الماسنجر

hotmail@7asas.com

[الوحيشي]

شكرا على البرامج اللي معربة

وعلى فكرة سوت للمشاركة كلها سيف اس تاريجت على الجهاز ;)

ونتوقع منك المزيد من الابداع

[تهاني]

مشكور اخوي وجزاك الله كل خير

تحياتي لك