بمناسبة انضمام اليمن لمجلس التعاون الخليجي بعد سنة الحلبه انشا لله
اليكم بعض المفردات الخليجيه لمن لايعرفها حتى لا ( يودف) يقع في المحظور
(الله بالخير) ... (تحيه تستخدم في الكويت) ....... ويرد عليها ( الله بالنور)
والفاعل ضمير غايب له فتره .... مدري وش علامه؟ والمعنى صبحك الله بالخير.
(شلونك) ؟ كلمه تسخدم في اغلب دول الخليج وهي بمعنى ( اززيك ) بالمصري و (كيف حالك) بالعربي.
(شخبارك) ....................... بمعنى ماهي اخبارك او( ايش اخبارك) باليمني.
(شحالك) ........ في الامارات وهي بمعنى كيف احوالك.
(سم) ............... وتستخدم بكثره في السعوديه .... ولها عدة معاااني مثل .... نعم .. خذ .... تفضل ... آمر .... حاضر .............. الخ.
(الديره ) ................. ( القريه) او (البلاد) باليمني
(وش تبي) ................... ماذا تريد ؟
( من وين يااي ) .......... من اين اتيت ؟
( وش لونس ) ............ سوال للانثى عن احوالها؟
(عربجي) ................. (فتوه) بالمصري (ابضااي ) بالسوري
(خكري ) .............( مايع) بالعربي (صعلوك)باليمني
(مغزلجي)............. معاكس بالمصري .......... مهاوز باليمني
(عصقول)............... رجل نحيل وضعيف
( عصلا ) ........... فتاه نحيله وضعيفه
(اصقه)............(اصمخ) .... انسان سمعه ثقيل
(اطرم) ............ انسان ابكم
(اطخم )........... شاب حلو
(طخما) ....( بنت شق)............ يعني فتاه جميله
(الشاكوش) ........... او الشكش .......... للاب
(خويه) .................... صديقه (جيرفريند)
(ملايط ) .. (لصقه)............... شخص يحاول التقرب من اناس لايستلطفونه
(مهايطي )............ شخص يدعي ملا يستطيع فعله
(سنايدي) ....... للمدح وتعني شخص يمكن الاعتماد عليه
(رخمه) ......( زلابه ) ....... شخص جبان
(تل) ................. بمعنى اسحب
(طل) ................ بمعنى مافيه امل ......... بمعنى لاتنتظر اي فايده
(انحش) ......... ادعس ........ عط ..... حط رجلك .... كلها بمعنى اهرب
(اقطع وخس) .............. اي قطعت وخسيئت بالعربي وتستخدم للسب
(ايه هين) ............... بمعنى سوف نرى
(ورع ) ...........( بزر ) ............... بمعنى صغير وطفل
(ابو فسيه) ............. مسمى لمن هم من الجنسيه الهنديه
( ابوبكس)(ابوذيل) للجنسيه الباكستانيه
(ابو يمن) للجنسيه اليمنيه
(الزول) للجنسيه السودانيه
( ابو شكم) للسوريين والفلسطينين
( الدافور) للمصريين
غلبني النعاس سوف اكمل معكم بعدين في لقاء قريب وتقبلوا خالص احترامي
Reply With Quote
[
Bookmarks