Results 1 to 3 of 3

Thread: Proverbs أمثال شعبية

  1. #1

    Abo Imad's Avatar
    Join Date
    Dec 2006
    Location
    yemen
    Posts
    11,517
    Rep Power
    608

    Proverbs أمثال شعبية

    these are some Proverbs أمثال شعبية I hop you like it friends
    • Out of sight out of mind بعيد عن العين بعيد عن القلب
    • Absence make hearts grow fonder . الغياب يجعل القلوب أكثر ولوعاً .
    • Wake not a sleeping lain . لا توقظ الأسد النائم ( أبعد عن الشر و غنيله ) .
    • Let sleeping dog lie . دع الكلب النائم مستلقياً ( لا تبحث عن المشاكل ) .
    • Too many cooks spoil the broth .كثرة الطباخين بتحرق الطبخة .
    • Strike while the iron hot . دق الحديد و هو حامي ( اقتنص الفرصة ) .
    • Make hay while the sun shin . أفرش القش عندما تكون الشمس مشرقة ( " " ).
    • Oppurtunity seldom knocks twice . الفرصة نادراً ما تأتي مرتين ( " " ) .
    • Adam*s ale is the beast brew . شرب الماء أفضل من شرب الخمر .
    • As you sow * shall you reap . كما تزرع تحصد .
    • Coming event cast their shadows .
    الأحداث الآتية تنبئ عن ظلالها ( المكتوب باين من عنوانه ) .
    • All roads lead to Rome . كل الدروب تؤدي إلى روما ( الطاحون ) .
    • When in doubt do nowt )nothing ( . دع ما يربيك إلى ما لا يربيك .
    • Those people whome gods love die young .
    الناس المحبوبين من قبل الآلهة يموتون وهم شباب.
    • The best of friends must part . أفضل الأصدقاء يتفرقون .
    • All good things come to ent . كل الأشياء الجميلة تنتهي ( السعادة لا تدوم طويلاً )
    • Between two stools you fall to the ground .
    بين كرسيين سوف يسقط الشخص ( تقال للشخص الذي لا يستطيع الاختيار ) .
    • In the country of the blind * The one – eyed man is king .
    في بلد العميان ، الأعور يكون ملكاً .
    • When one door shut on other opens . عندما يغلق باب ينفتح الآخر .

    Man proposes*God disposes
    العبد في التفكير* والرب في التدبير

  2. #2

    السندريلا's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Aden
    Posts
    668
    Rep Power
    239
    Good work Ansi
    I liked them
    keep it up
    []http://نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي[/IMG]


  3. #3
    **..AhMeD..**'s Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    كندا
    العمر
    39
    Posts
    5,350
    Rep Power
    366
    When one door shut on other opens

    i like ths one alot
    u use t for troubles that keep on coing from everywhere
    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    ..:..*..:..


    nice post man
    urs
    AhMeD
    ..:..*..:..

    سؤلت عن الحب فمادريت.:.:.أهو غصب علينا أم نحن عنة في غنى
    فإياك من زرع منة ماجنيـت.:.:.غير عظيم البؤس وأعظم من الشـقى
    بقلم: أحمد الحميقاني
    ..:..*..:..

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. أمثال شعبية ... الكبرياء للّه
    By الوطني in forum ملتقى البيت والأسرة
    Replies: 0
    Last Post: 04-09-2009, 02:59 PM
  2. Proverbs
    By وائل عبدالله in forum ملتقى اللغــات
    Replies: 5
    Last Post: 19-02-2007, 11:53 PM
  3. general proverbs (مترجم)
    By ريناد in forum ملتقى اللغــات
    Replies: 3
    Last Post: 07-11-2006, 02:02 PM
  4. أمثال محشش
    By عازف القوافي in forum ملتقى الاستراحة والترحيب بالأعضاء
    Replies: 14
    Last Post: 13-07-2005, 10:05 AM
  5. English Proverbs and Sayings And Thier Arabic Translations
    By منذر in forum ملتقى اللغــات
    Replies: 4
    Last Post: 18-02-2005, 05:34 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •