رواية الرهينه للروائي اليمني زيد مطيع دماج

[ليلى العامريه]

عن الروايه :

تعد الرهينة أشهر رواية في اليمن وواحدة من أهم 100 رواية عربية خلال القرن العشرين، حسب استطلاعات اتحاد الأدباء والكتاب المصريين عام 2000م.

وهي العمل الروائي الوحيد المنشور حتى الآن للأديب زيد مطيع دماج. صدرت الطبعة الأولى من الرواية عن دار الآداب في بيروت عام 1984م ومنذ ذلك الوقت لم تتوقف الرواية عن حصد الكثير من الاهتمام سواء من جمهور القراء أو من النقاد المختصين. فقد تم إعادة طباعتها أكثر من خمس مرات وتم ترجمتها إلى عدة لغات منها الفرنسية والانجليزية والألمانية والروسية والصربية والهندية. كما تم اختيارها ضمن بواكير الأعمال الإبداعية المنشورة في مشروع اليونسكو ((كتاب في جريدة)) - العدد الرابع.

الرهينة مكتوبة بلغة بسيطة جذابة ومختصرة كانت ولازالت محل اهتمام النقاد وكتاب الرواية العربية. وحول الرهينة كتبت الكثير من الدراسات والمقالات الأدبية والأطروحات الأكاديمية في اليمن و خارجه. والرهينة هي التي أعطت الأديب زيد مطيع دماج شهرته العربية والعالمية مما حدى ببعض النقاد إلى القول أن الرهينة بقدر ما أنصفت لدماج موهبته الروائية بقدر ما أثرت سلباً على ظهور نتاجه القصصي الذي لا يقل تميزاً عن الرهينة.


الرهينة صدرت في عدة طبعات عربية:
الطبعة الأولى- دار الآداب (بيروت) 1984م
الطبعة الثانية - دار الشؤون الثقافية (بغداد) 1988م
الطبعة الثالثة - دار رياض الريس (بيروت) 1997م
الطبعة الرابعة - مشروع مهرجان القراءة للجميع (القاهرة) 1999م
الطبعة الخامسة - اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين (صنعاء) 2007م - تحت الطبع


الترجمات:

ترجمت إلى الفرنسية عام 1991م عن دار EDIFRA

ترجمت إلى الإنجليزية عام 1994م عن دار INTERLINK BDDK

ترجمت إلى الألمانية عام 1999م

ترجمت إلى لروسية واليابانية والأسبانية (1988م-2003م).

ترجمت إلى الهندية عام 2006م

ترجمت إلى الصربية عام 2007م
للتحميل من هنــــــا

قراءه ممتعه

[نبض قلبي يمنيا]

سمعنا بأنهم سيعيدون طباعتها مرة اخرى بمناسبة ذكرى رحيله 26-3

[ليلى العامريه]

سمعت بهذا الخبر كذلك
ولكن ما انا متأكده منه انه الان يتم طباعه الاعمال كامله في بيروت
وستطرح للسوق كأعمال كامله تتضمن كل ما كتب رحمه الله

[نورالعين]

رواية أكثر من رااااااائعة

من بداية قراءتى لها جذبتي بطريقة غريبة

فقرأتها في يوم واحد برغم صعوبة القراءة على النت


وأسلوب جميل جذاب
عالم أخر نعيش معه



خسارة الا تطبع أعمال هذا الكاتب المبدع

مشكووورة ليلي

[ليلى العامريه]

فعلاً روايه رائعه
بس الروايه طبعت اكثر من طبعه كما ذكرت من قبل
ولكنها الان قيد الطبع ضمن الاعمال الكامله للروائي
وهناك كذلك قصص قصيره للروائي بنفس الروعه
قد تستمعين بها كذلك انصحك بقرائتها
بعض منها قصير جدا لا تاخذ الكثير من الوقت
اسعدني جدا مرورك وتعقيبك على الروايه
^_^

[نورالعين]

أول مرة أعرف يعني ايه دويدار مع ان عندنا محلين بالشارع على الاسم

واجمل شئ لما يقول اسم شخصية ويتبعها بعمل قامت به
زي الطبشي كل ما يذكر اسمه يقول اللي ضربته البغلة هههههه
لحد النهاية

وطبعا هذه الأناشيد الصغيرة
أمك فاقدة لك دمعها مثل المطر

شكلى بقرأها تاني
بجد عجبتني كتييييير

[سامح الجنوب]

معليش يا جماعة ياريت لو ترفعوها على موقع ثاني لأن الفور شيرد محجوب عندنا ياريت لو ترفعوها لي على موقع :

http://ifile.it/

فهو موقع قوي جداً وممتاز

تحياتي

[ليلى العامريه]

معليش يا جماعة ياريت لو ترفعوها على موقع ثاني لأن الفور شيرد محجوب عندنا ياريت لو ترفعوها لي على موقع :

http://ifile.it/

فهو موقع قوي جداً وممتاز

تحياتي

هذا هو الرابط
http://ifile.it/gye902n/_2__Al-Rahinah.pdf

ان شاء الله تستمع بقرائتها

[ليلى العامريه]

أول مرة أعرف يعني ايه دويدار مع ان عندنا محلين بالشارع على الاسم

واجمل شئ لما يقول اسم شخصية ويتبعها بعمل قامت به
زي الطبشي كل ما يذكر اسمه يقول اللي ضربته البغلة هههههه
لحد النهاية

وطبعا هذه الأناشيد الصغيرة
أمك فاقدة لك دمعها مثل المطر

شكلى بقرأها تاني
بجد عجبتني كتييييير

فعلا نور اسلوب الكاتب رائع
لقد سبق وقراءت الروايه 3 مرات وفي كل مره اكتشف اشياء لما انتبه لها في المره السابقه

[محمد البارد]

تعتبر اشهر رواية يمنية

[محمد البارد]

شكرا لك

تحياتي اليك

[نبض قلبي يمنيا]

نعم هي تعتبر أشهر رواية يمنيه كما أنها أختيرت ضمن أفضل 100 رواية عربية
لكن حقيقة فقد أساء لبت الإمام كثيراً