اتعلم الفرنسي على خطوة خطوة مع الاستاذة نسمة ليل!

**نسمة ليـــل** · 27-10-2005, 03:46 AM

Originally Posted by **..AhMeD..**

والله محتاجين رفرش كبير عشان نرجع نلحق على الموضوع نسمة نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

..:..*..:..

بس متواجدين معك قلباً وقالباً

وللجهد شاكرين ..

ونرجع الموضوع للتثبيت أختي..

..:..*..:..

تحياتي

لا تنسو تعملو ريفريشن للفرنسي شكلكم قد نسيتو !!

هانت باقي كم درس كذا جالسه اجهزهم وبانزلهم ما بيخلص رمضان الا وقد كملت وبانبدأ بالاضافات فيما بعد

ان شاء الله

مشكور اخي على اعادة التثبيت !

سلملم

**نسمة ليـــل** · 27-10-2005, 03:52 AM

سلامووووز
وهذا الدرس الثامن :

هذه بعض الجمل والكلمات الاكثر استخداما :

bonjour = بون جوغ ..............= ومعناها ..... صباح الخير <<< الراء ما تنطق
bonsoir = بون سواغ........... = ومعناها ..... مساء الخير <<< الراء ما تنطق
oui = وي ..................... = ومعناها ....... نعم
non = نون ..................... = ومعناها ...... لا
merci = ميغسي ........... = ومعناها .. شكرا
s'il vous plait = سيلف فو بلي ........ = من فضلك ..... وأختصارها ( svp )
comment allez - vous = كومون تيلي فو ........... = كيف حالك
bien , merci = بيان , ميغسي ............= جيد , شكرا
ca va = سا فا ............. = كيف الحال (في السؤال) و بخير (في الاجابه)
au revoir = اوغفواغ ............ = مع السلامه <<< الراء ما تنطق طبعا
bonne chance = بون شونس ......... = حظ جيد ( good luck )
salut = سالوو ............... = سلام
je ne sais pas = جي ني سي با ............. = انا لا اعرف
bon appetit = بونابيتيي ............... = بالهنا والعافيه ..... ( في الأكل )
l'addition s'il vous plait = لاديسيون ........... = الفاتوره , لو سمحت
felicitations = فيليسيتاسيون .............. = مبروك
pardon = باغدون .................. = المعذره
je suis desole = جي سوي ديزوليه ................... = انا اسف
je t'aime = جي تيم .................... = انا احبك
je t'ime beaucoup = جي تيم بيكو ................... = انا احبك كثيرا
ademain = ادوما .................. = اراك غدا
abientot = ابيانتو ................... = اراك قريبا
a toute a' l'heure = اتوتالوغ ................. اراك فيما بعد
attends moi = اتوند موا .............. = انتظرني
d'accord = داكوغ ............................ موافق ..( ok )
je ne comprends pas = جي ني كومبغون با .............. = انا لا افهم
je parle seulement un peu francais = جي باغل سولومون ان بو فغونسي ...... = انا اتكلم فقط القليل من الفرنسيه
parlez - vous anglais = باغلي فو انقليز ........... هل تتكلم الانجليزيه << ممكن تقول انقليز او انجليز
parlez lentement, s 'il vous plait=باغل لونتومون سيل فو بلي ...... تكلم ببطء لو سمحت.

بعض جمل المحادثه =

comment allez - vous = كومون تيلي فو ........= كيف الحال
ca va = سا فا .................. بخير
comment vous appellz - vous = كومون فوزابلي فو .......... = ما هو اسمك
je m' appellez ..mohammed = جي ما بيل محمد.........= انا اسمي محمد
quel age avez - vous = كي ليج افي فو ...........= كم عمرك
j'ai 25 ans = جي فان سانك ان .............. = انا عمري 25 سنه
ou habitez - vous = هو ابيتي فو .......... = اين تعيش او تسكن
j ' habite a jeddah = جي بيت ا جده ............ = انا اعيش في جده
quelle est ta nationalite = كيل ايه تا ناسيونالتي .........= ماهي جنسيتك
je suis saudi = جي سوي سعودي ................. = انا سعودي
que faites - vous dans la vie = كي فايت فو دون لا في ........= ماذا تعمل
moi , je suis maren = موا , جي سوي ماغان ...........= انا اعمل بحار
meci monsieur et au revoir = ميغسي مسيو اي اوغفواغ ....= شكرا سيدي , مع السلامه.

ولنا وقفه مع الارقام وحروف العطف في الدرس القادم

سلملم :36_3_12:

**نسمة ليـــل** · 31-10-2005, 02:28 AM

:36_1_47: الدرس التاسع
الارقام ..... وبعض الحروف المساعده

الارقام :
0 = zero ...... زيغو
1 = un ...... أن
2 = deux ..... دوه
3 = trois ...... تغوا
4 = quatre .... كاتغ
5 = cinq ...... سانك
6 = six ....... سيس
7 = sept .... سيت
8 = huit .... ويت
9 = neuf ..... نوف
10 = dix ..... ديس
11 = onze ..... اونز
12 = douze .... دوز
13 = treize ..... تغيز
14 = quatrze .... كاتوغز
15 = quinze .... كانز
16 = seize .... سيز
17 = dix-sept .... ديس سيت
18 = dix-huit ..... ديس ويت
19 = dix-neuf .... ديس نوف
20 = vingt ...... فان
21 = vingt et un ..... فان تي ان
22 = vingt-deux ..... فان دو................... الخ ....... مع باقي الارقام
30 = trente ...... تغونت
31 = trente et un ..... تغونت تي ان ............. الخ....(وانت ماشي )
40 = quarante ..... كاغونت
41 = quarante et un .... كاغونت تي ان ........... الخ
50 = cinquante ..... سانكونت
51 = cinquante te un ..... سانكونت تي ان ............. الخ
60 = soixante ..... سواسونت
61 = soixante te un .... سواسونت تي ان ............ الخ
70 = soixante-dix .... سواسونت ديس
75 = soixante-dix cinq ...... سواسونت ديس سانك
80 = quatre-vingt .... كاتغ فان
84 = quatre-vingt quatre ..... كاتغ فان كاتغ............ الخ
90 = quatre-vingt dix ...... كاتغ فان ديس
99 = quatre-vingt dix neuf ...... كاتغ فان ديس نوف ........... الخ
100 = cent ...... سون
101 = ent un ......سون ان
200 = deux cent ...... دو سون ............. وهكذا .........
1000 = mille ....... ميل
1100 = mille cent ...... ميل سون
10000 = dix mille ......... ديس ميل
100000 = cent mille....... سون ميل
1000000 = un million ........... ان ميليون ...........

لو تلاحظوا الارقام التاليه (17 , 18 , 19 ) و كانها حالة جمع كانه يقول عشره وسبعه , وعشره وثمانيه , وعشره وتسعه. وهي سبعة عشر و ثمانية عشر و تسعة عشر.
ايضا لاحظوا : ( 70 , 80 , 90 ) كانه يقول ستين وعشره= 70 ,, اربعه عشرينات = 80 ,, اربعه عشرينات و عشره = 90.

.................................................. .................................................. .

و هذه بعض الحروف والكلمات المساعده في الجمله :

et = اي ............ ومعناها = و
mais = ماي ......... ومعناها = ولكن
ou = اوو ............. ومعناها = او
aussi = اوسي ............. ومعناها = ايضا
si = سي .................. ومعناها = اذا , مثل
parce que = باغ سكو .............. ومعناها = بسبب

باقي درس واحد ونكون كذا كملنا الدروس العشرة !!

سلملم

**الملاك** · 02-11-2005, 07:56 PM

wOOOOOOOOOw

merci Namsa

j-espaire que les autres compprendent

MERCI

Ta Soeur Malak

:36_3_12: :36_1_47: :36_1_47: :36_1_47:

**نسمة ليـــل** · 13-11-2005, 12:40 AM

Originally Posted by الملاك

wOOOOOOOOOw

merci Namsa

j-espaire que les autres compprendent

MERCI

Ta Soeur Malak

:36_3_12: :36_1_47: :36_1_47: :36_1_47:

حيا وسهلا اختي الملاك
تشرفت بحضورك ومرورك على الدروس
وشكلك ما يحتاج لك دروس قدك ماشاء الله تعرفي ! :36_3_12:

تحياتي لكي ولزيارتك

**نسمة ليـــل** · 13-11-2005, 12:57 AM

الدرس العاشر:
الاتجاهات... وبعض الكلمات

الاتجاهات :

la droite = لا دغوات .............= اليمين
la gauche = لا قوش ........... = اليسار
a droite = ا دغوات ............= الى اليمين
a gauche = ا قوش ............= الى اليسار
tout droit = تودغوات ......... = الى الامام
.................................................. ........

le sud = لي سود ..............= الجنوب
le nord = لي نوغ ............. = الشمال
l'est = لا ست .....................= الشرق
l'ouest = لا است ............... = الغرب
le nord-est = لي نوغ است ................ = الشمال الشرقي
le nord-ouest = لي نوغ اواست .............= الشمال الغربي
le sud-est = لي سود است .................. = الجنوب الشرقي
le sud-ouest = لي سود اواست .............= الجنوب الغربي

.................................................. .................................................. .........

بعض الكلمات :

bien = بيان ........... = جيد
quelquefois = كيلكوفوا ............. = بعض الاحيان
toujours = توجوغ ...........= دائما
peu = بو ............= قليلا
bientot = بينتو ..............= قريبا
quelquepart = كيلكوباغ ............= اي مكان
ici = ايسي ...........= هنا
maintenant = ماينتنون ........... = الان
dedans = دودان ................= في الداخل (مثل . داخل الصندوق)
dehors = دوغ .................. = في الخارج
peut-etre = بوتيتغ .........= ممكن او لعل وعسى
apres = ابغي .................= بعد
avant = افون ...............= قبل
par = باغ .....................= بواسطة
sauf = سوف ............... = ماعدا
contre = كونتغ .......... = ضد
sous = سوو .............. = تحت
'a = اه ..................... = الى
chez = شي ............. = في ( في المنزل )
entre = اونتغ .............= بين
pour = بوغ ................= لصالح او من اجل
de = دوه ....................= من او عن
dans = دون ..............= في
sur = سوغ ............ = على .....( مثل .. على الطاوله ... الخ )
avec = افيك ............ = مع
sans = سون ............ = بدون

سلملم

**حباشي** · 15-11-2005, 10:46 PM

مشكوووووووووووووووووره نسمه ليل الصراحه استفدت من مووووووووووضوعك ويا ليت تفينا بدرووووووووووووس اكثررر لانها ممتعه وشيقه ايضا وعسا الله يقدرررررررررك تتعلمين اكثرررررر من لغه

**suzy** · 06-12-2005, 10:50 PM

سالوووو نسومه

ماشاء الله اشوفك مستمرة في دروسك الرائعة مثلك

Bon Courage

حظ موفق

**JITS** · 13-01-2006, 02:51 AM

Hi Nesma,
Je ma pelle Jits.
I am trying to study Frensh and I found your Arabic-Frensh interseting. Could you provide me with some lissons.
Merci bocoup!
J I N

**نسمة ليـــل** · 13-02-2006, 11:27 PM

salam all
Mr/MRS Jits
Actually every one here can help u with anything , so if u want to provide ur self more. u can write a Qs or notes or anything u didnt understaned , and in shallah we will help u with pleasure and ur welcome any time.

**neo the one** · 21-05-2006, 06:16 AM

thanx for the good lessons, i just want to add some thing,the only letters that are pronounced at the end of the words are (C T R L ) I'v studyied french for three months, 3 months ago but i forgot most of it

**nature boy** · 21-08-2006, 03:10 PM

السلام وعليكم ورحمه الله وبركاته

اولا شكرا للاخت نسمه ليل على اهتمامها بتعليمنا اللغه الفرنسيه وشكرا كمان للاخت سوزي بس احب اقول لكم اني واحد من محبي هذه اللغه والذي في فرق كبييييييييييييييييييييير طبعا بينها وبين اللغه الانجليزيه وهذا الفرق انا ما عرفته الا لما دخلت دوره فرنسي وبعدين ماكملتش لاني اتعقدت والمهم ما اطولش عليكم اتمنى تستمروا وتواصلوا تعبكم معانا ويمكن نتعلم هذه اللغه الحلوه الصعبه منكم ولكم جزيل الشكر

آش