هل هذه بداية توجه الانظار الدولية لنظام اليمن ؟؟؟
السلام عليكم
جرائم حرب في اليمن؟
هذه مقالة من صحيفة الغارديان البريطانية تتكلم عن اليمن وما يحدث فيها من استهداف للمدنين
تذكرني هذه المقالات بتلك المقالات اللتي تكلمت عن العراق وافغانستان
ما رأيكم بإهتمام الصحافة العالمية (وصحيفة الغارديان ليست أي صحافة بل تعتبر صحافة متخذي القرار في بريطانيا) ما رأيكم بإهمامها بموضوع ما اسمته بجرائم الحرب في اليمن؟؟
ما رأيكم في تساؤول الكاتب فيما إذا ستصبح اليمن المحطة القادمة لريتشارد غولدستون المدعي العام لمحكمة العدل الدولية لجرائم الحرب . والمحقق في قضايا جنوب افريقيا الارجنتين كوسوفو وآخرها غزة 2009
المقال بعنوان:
بعد غزة. قد تكون اليمن المهمة القادمة لريتشارد غولدستون حيث تواصل الحكومة قتال بعض الجماعات في الشمال
بعض مما جاء فيها:
The government says it is going to finish them off once and for all* and some of its statements sound remarkably similar to those heard from Israel about wiping out Hezbollah in 2006 and Hamas earlier this year. As in Lebanon and Gaza* it is probably not going to succeed. It may kill lots of people and quieten the rebellion* but disaffection in the rebel areas will not go away any time soon: it is a result of decades of exclusion and marginalisation.
وتقول الحكومة انها سوف نقضي عليهم قضاء مبرما مرة وإلى الأبد ، وبعض بياناتها سليمة بشكل ملحوظ مماثلة لتلك التي سمعت من محو اسرائيل لحزب الله في عام 2006 وحماس في وقت سابق من هذا العام. كما هو الحال في لبنان وغزة ، فإنه على الأرجح لن تنجح. فقد قتل الكثير من الناس وتم تهدئة التمرد ، ولكن السخط في مناطق المتمردين لن يذهب بعيدا في أي وقت قريب : بل هو نتيجة لعقود من الإقصاء والتهميش
.................................................. .....Unicef yesterday expressed "deep concern" at the civilian deaths and its regional director said: "This is unacceptable. Children should not be caught in conflict. Their right to health* protection and safety must be protected at all times."
Human Rights Watch called on the Yemeni government "to promptly and impartially investigate responsibility for any attacks on civilians* and urged all parties to the armed conflict in the region to respect the prohibition under international law against targeting civilians".
The Yemeni government says it will investigate* but the specially formed "fact-finding commission" is not independent – it is under the control of the army – and there are already signs as to which way the investigation is heading.The defence ministry is blaming the rebels for "preventing citizens from leaving to the safe areas" and says* "The terrorists are using innocent citizens as human shields."اليونيسيف عبرت أمس عن "قلقها العميق" لمقتل المدنيين ، وقال المدير الإقليمي : "هذا أمر غير مقبول. الأطفال لا ينبغي أن تكون واقعة في الصراع. حقهم في الصحة والحماية والسلامة يجب حمايته في كل الأوقات."
هيومن رايتس ووتش دعت الحكومة اليمنية "بالتحقيق على وجه السرعة وعلى نزاهة التحقيق في المسؤولية عن أي هجمات على المدنيين ، وحثت جميع الأطراف في النزاع المسلح في المنطقة على احترام الحظر المفروض بموجب القانون الدولي ضد استهداف المدنيين".
وتقول الحكومة اليمنية أنها سوف تحقق ، ولكن اللجنة تم تشكيلها خصيصا "لجنة تقصي الحقائق" ليست مستقلة -- فهي تحت سيطرة الجيش -- وهناك بالفعل علامات على النحو اللذي تسير إليه التحقيقات.
وزارة الدفاع تلوم المتمردين على "منع المواطنين من مغادرة البلاد إلى مناطق آمنة" وتقول : "ان الارهابيين يستخدمون الابرياء كدروع بشرية."
هذه كانت مجرد مقتطفات المقال كاملا موجود هنا
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/sep/18/yemen-war-cimes
تحياتي
Reply With Quote
Originally Posted by سياج الوحدة
Bookmarks