تتـــهاوش مـــع انجلـــيزي ومــاتـــعرف تـــرد !؟ادخل وتعلم

[بنت يــآفــع]

يالله Go>>

السلااااااام
باركوا لي
اول موضوع لي بهالقسم
اتمنى يعجبكم
اظن بيعجب الشباب اكثر
نبداء
وجع <<<<< pain

على على بالك <<<<< on your mind

ياشين النفس وبس <<< oh ugly face and only

إيه هين عاد <<< yes easy back

كثر منها <<< do more from it

ماعندك سالفه <<< you dont have a story

انا ماني سهل <<< i am not easy

مابقى الا هي عااااد <<< no thing left but it baaack

وبعدين يعني <<< and 2 afters meaning

روووح منااك <<< gooo from there

قم بس قم <<< stand up just stand up

ورنا عرض كتافك <<< show us your shoulders width

صرف عمرك <<< spend yourself

مو فاضيلك <<< i am not empty for you

اللي مايعرف الصقر يشويه <<< if he doesnt know the eagel ..he must broilig it

عطنا وجه يابو الشباب <<< give me face fatherof guys

الله يرحم زمان اول <<< god bless the old time

صح لسانك <<< correct your tongue

وش دعوه<<< what invitation

الرجال وعدني وخلاص طق صدره <<< the man promised me and he

already hit his chist

كلك ملح والله <<< all of you salt

بدري عليك <<< early on you


عـــن جــــــد حلــويـــن<< On My Grand Father Is Sweets

افهمها و هيا طايره <<undrstand it when it is flying

طير يا عمي طير <<fly my uncle fly

من تحت ل تحت<< from down to down

عطيناك وجه ترا<< see we gave you a face

شوي شوي لا تطيح من طولك <<slow slow don't fall from your length

خلاص يا يبا <<enough my father

داخله عرض<< entered in width

راعيها <<her owner

مالت على و جهك <<fall on your face

بعد تسبدي <<after my liver

بعد عمري<< after my age

فكنا زين<< leave us good

انقص و جهي<< my face is cut

طايح الحظ<< luck fall

طق راسك بالجدار <<hit your head on the wall

سكروا فمكم الكبير<< shut your big mouth


وبس

بنت يافع

منقول

[رعد عدن]

هههههههههههههههههههه ايش من لهجة حق العربي خربكشيني
تسلمي على الترجمه ولو كنتي ترجمتي باليافعي كان افضل

[نورالعين]

متأكدة يا بنت يافع

انهم بيقولوا كده

هههههههههههههه

ما اظنها بتكون ترجمة لفظية

احس لو واحد قالها لأجنبي يشك في قواه العقلية

ههههههههه

مشكووووورة

[Hanaa]

On My Grand Father Is Sweets

عن جد حلوين بنت يافع وتنفع كثير وقت

تسلمي بنت يافع

[همســ مــلاك ـة]

شو هذا بنت يافع

الترجمه حرفيه مطبوقه طبق ..............خخخخخخخخخخخخخخ

بس تنفعي لمثل هذي الاحاجات حتى من يهاوشكِ أعطي حقه قدني أعرفكِ ..*<<<<<< عيني بارده عليكِ

مشكوره ما قصرتي

[ملاااك]

ههههههههههههههههههههههههههه
هاذي ترجمه حرفيه ههههههههههههههههههه والله لو قلتله لاجنبي بيدخلني مستشفى المجانين عنبر واحد للحالات المستعصيه ههههههههههههههههههههههههه
تسلمي بس حلوين بجد تسلمي

[أنيــن]

ههههههههههههه

حلووووووووووة يسلمو بنت يافع
بس الترجمة حقها بالعربي رووووووووووووعه

[بنت يــآفــع]

هههههههههههههههههههه ايش من لهجة حق العربي خربكشيني
تسلمي على الترجمه ولو كنتي ترجمتي باليافعي كان افضل

هههههههههه

ماهو المضرابه باليافعي بها كلام مايتترجم

ماباركت لي اول موضوع بالانجليزي

منووور مداح القمر

حياك

[بنت يــآفــع]

متأكدة يا بنت يافع

انهم بيقولوا كده
لا:|

هههههههههههههه

ما اظنها بتكون ترجمة لفظية

احس لو واحد قالها لأجنبي يشك في قواه العقلية

ههههههههه

مشكووووورة

ههههههههههههه
اصلاً وقت المضرابه مابيركز على الكلام
منوره حبيبتي
حياكِ

[بنت يــآفــع]

on my grand father is sweets

عن جد حلوين بنت يافع وتنفع كثير وقت

تسلمي بنت يافع

مرورك الاحلى خيتو

الله يسلمك

اكيد ينفعوا

مشان مايقولوا هذا مايفهم انجليزي ويبهذلوه

منوره

حياكِ

[بنت يــآفــع]

شو هذا بنت يافع

الترجمه حرفيه مطبوقه طبق ..............خخخخخخخخخخخخخخ

بس تنفعي لمثل هذي الاحاجات حتى من يهاوشكِ أعطي حقه قدني أعرفكِ ..*<<<<<< عيني بارده عليكِ

مشكوره ما قصرتي

ههههههههههههههههههه

ناويه اتعلم ترجمه هالكلمات بكل اللهجات واللغات


الله يعطيك العافه

منوره حبيبتي

[بنت يــآفــع]

ههههههههههههههههههههههههههه
هاذي ترجمه حرفيه ههههههههههههههههههه والله لو قلتله لاجنبي بيدخلني مستشفى المجانين عنبر واحد للحالات المستعصيه ههههههههههههههههههههههههه
تسلمي بس حلوين بجد تسلمي

يا الله على اللقافه

ههههههههههههههه

اهم شي عجبوكِ

من ساعه ماقرأتهم وانا ادور انجليزي اتضارب معه

حياكِ

منوره حبيبتي