مستقيل، لقد أوجزت وأحسنت، لكن هل (قُرَاعْ) توجد في القاموس أو أي من مشتقاتها؟ أرجوا أن تتأكد لنا حتى نكون على يقين. وتحليلك الشخصي منطقي في نظري.
أما الأفق، ثلاث كلمات ما كان سوى اقتراح يقبل النقاش. أنا أسحبه الآن وأرى أن ما اقترحته هو أفضل بكثير. ضع من الكلمات ما شئت.
أحب أن ألفت انتباهك بضرورة التشكيل لكي يتضح لنا كيفية النطق.
أما عن كلمة (كنان)فهي في لهجتنا الصنعانية أيضاً وبنفس المعنى، فيقال (أَتْكَنَّن مِن الْمَطَر) أي أحتمي منه. غير أنني لم أفهم نفس الكلمة في تعبيرنا السائد في صنعاء عن الحسرة والتألم لحال أحدهم. فيقال(يا كَنَنْ قَلْبي وَ الْفِجِى)..!!!
بارك الله فيكم
Bookmarks